# Antti-Jussi Nygård <ajnyga@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-17T18:13:57+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-01 06:49+0000\n"
"Last-Translator: Antti-Jussi Nygård <ajnyga@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"quickSubmit/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.displayName"
msgstr "Pikajulkaisulisäosa"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.description"
msgstr "Lisäosa artikkeleiden nopeaan julkaisuun"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.descriptionLong"
msgstr "Tällä lisäosalla voit lisätä nopeasti artikkeleita tuotantovaiheeseen tai suoraan julkaistavaan numeroon."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.success"
msgstr "Artikkeli lisätty"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.successDescription"
msgstr "Artikkeli luotiin onnistuneesti."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.successReturn"
msgstr "Palaa takaisin pikajulkaisulisäosaan."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.published"
msgstr "Julkaistu"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.unpublished"
msgstr "Julkaisematon"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.goToSubmission"
msgstr "Siirry käsikirjoitukseen"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.selectIssue"
msgstr "Julkaisun numero pitää valita"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.cancelDescription"
msgstr "Lähetys on peruttu."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.cancel"
msgstr "Lähettäminen peruttu"