# Petro Bilous <petrobilous@ukr.net>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-17T18:14:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-29 17:01+0000\n"
"Last-Translator: Petro Bilous <petrobilous@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"quickSubmit/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.displayName"
msgstr "Плагін швидкої подачі"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.description"
msgstr "Плагін для подачі рукопису в один крок"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.descriptionLong"
msgstr ""
"Цей плагін дає змогу швидко додавати готові подання на стадію виробництва "
"або безпосередньо у випуск."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.success"
msgstr "Статтю додано"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.successDescription"
msgstr "Створення статті пройшло успішно."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.successReturn"
msgstr "Повернутися до модуля швидкої подачі."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.cancel"
msgstr "Подачу скасовано"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.selectIssue"
msgstr "Необхідно вибрати номер"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.goToSubmission"
msgstr "Перейти до подання"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.unpublished"
msgstr "Не опубліковано"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.published"
msgstr "Опубліковано"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.cancelDescription"
msgstr "Подачу було скасовано."