PUBLIC SERVICE MEDIA AND ACCESS SERVICES
DOI:
https://doi.org/10.35120/sciencej040499cKeywords:
public service media, access services, subtitling, audio-description, plain languageAbstract
Public service media (PSМ) play a significant role in national media markets ensuring accessibility to program content and services for people with disabilities. They are trying to implement and increase the amount of content available to people with sensory impairments (sight and hearing), as well as people with mental (intellectual and cognitive) challenges, thus acting in accordance with their legal responsibilities. The aim of this research is to analyse the current situation and the possibilities for further development by the careful consideration of the problems faced by public service media trying to ensure accessibility. Both theoretical methods (analysis, deduction and comparative method) and empirical methods (case study and content analysis) will be used in the paper. The conclusion is that public service media must adapt their contents in accordance with European accessibility standards, which are implemented through the national regulatory framework. While some European service media providers have strict obligations and quotas related to the types of services and the amount of content, public media in Serbia, Slovenia and Croatia, for example, they are legally bound to try to increase the amount of accessible programming based on financial and technical possibilities. Although national laws usually do not differentiate between media service providers (public and commercial), public service media fulfil their obligations to the greatest extent ensuring accessibility by making subtitles, audio-description, sign language and news in easy-to-understand (simple) language
Downloads
References
Ćitić, T. T. (2021). Accessibility of TV programmes to persons with disabilities. Sociološki pregled, 55(3), 1110–1137. https://doi.org/10.5937/socpreg55-32277 DOI: https://doi.org/10.5937/socpreg55-32277
EUR – Lex. (2019). Directive (EU) 2019/882 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on the accessibility requirements for products and services. Retrieved from
https://eur-lex.europa.eu/legal- content/HR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32019L0882
Marinković, A. (2023). Eksperti Evropske radiodifuzne unije i RTS-a o tome šta veštačka inteligencija donosi televiziji. Retreived from https://www.rts.rs/lat/vesti/drustvo/5215058/eksperati-evropske-radiodifuzne-unije-i-rts-a-o-tome-sta-vestacka-inteligencija-donosi-televiziji-.html
Papanikolau,A. (2022). Media Access Services: What is so important about them? Retreived from https://multilingual.com/issues/november-2022/media-access-services-what-is-so-important-about-them/
Richart-Marset, M., & Calamita, F. (2020). The great challenge of translation and audiovisual accessibility in the media. MonTI, 12, 7–28. https://doi.org/10.6035/MonTI.2020.12.01 DOI: https://doi.org/10.6035/MonTI.2020.12.01
RTS. (2015). Titlovane serije. Retrieved from https://www.rts.rs/lat/vesti/drustvo/2088374/titlovane-serije.html
Rudec, R.K. & Margetić, S. (28th June 2025). Act on Accessibility Requirements for Products and Services. Retreived from https://www.wahl.hr/insight/act-on-accessibility-requirements-for-products-and- services
United Nations. (2006). Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD). Retreived from https://social.desa.un.org/issues/disability/crpd/convention-on-the-rights-of-persons-with-disabilities-crpd
ZAvMS-B. (2021, December 21th). Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o avdiovizualnih medijskih storitvah. Retrieved from https://www.uradni-list.si/glasilo-uradni-list-rs/vsebina/2021-01-4156?sop=2021-01-4156
Zakon HR. (2023). Zakon o elektroničkim medijima.
Retrieved from https://www.zakon.hr/z/196/zakon-o-elektronickim-medijima
Paragraf. (2025). Zakon o javnim medijskim servisima.
Retrieved from https://www.paragraf.rs/propisi/zakon_o_javnim_medijskim_servisima.html
Downloads
Published
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.



